日頃より、大変お世話になっております。

　８／１３（土）より、機械トラブルにより休業させていただいておりました温泉施設（男女大浴場・家族風呂）につきまして、明日８／２７（土）より営業再開させていただくこととなりました。

　皆様方には、長期間にわたりご迷惑をお掛け致しまして誠に申し訳ございません。心よりお詫び申し上げます。

　・温泉施設（男女大浴場・家族風呂）　　８／２７（土）より営業再開

　・レストラン　ゆすいん　　　　　　　　通常営業

　・トレーニングジム　　　　　　　　　　通常営業

　・ふれあい健康センター　　　　　　　　通常営業